manuais VTech CS6729-21

Vtech CS6729-21 Manual do Utilizador (46 páginas)

Marca: Vtech | Categoria: Telefones | Tamanho: 3.54 MB |

Português

Índice

Manual do Usuário

1

Informações Gerais

2

Precauções

3

Introdução

5

Conexões da base

7

Funcionamento do monofone

9

Instalação do telefone

10

Displays, teclas e ícones

11

Usando o seu telefone

15

Atendendo uma chamada

17

Terminando uma chamada

18

Bloqueando o teclado

19

Conﬁ guração da Base

26

Conﬁ guração do Monofone

28

Conﬁ guração de data e hora

31

Registrando um novo monofone

34

Confi guração do Monofone

35

Apêndice

38

Solução de problemas

40

Identiﬁ cação do Usuário

44

Dados Técnicos

45

Certifi cação ANATEL

46

Vtech CS6729-21 Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Vtech | Categoria: Telefones | Tamanho: 10.17 MB |

Francês

Índice

Guide d’utilisation complet

1

Félicitations

2

Table des matières

3

Installation de la pile

7

Date: MM/DD/YY

8

Comment débuter

10

Câble ou

11

Internet

11

Utilisation du menu

15

Réglage du volume du combiné

15

Sonnerie

16

# lorsque le combiné ou le

17

Réglages du téléphone

18

Reglages

19

Langage ACL

19

No b. vocale

20

_

20

Reinit icone BV?

21

Ann. B. vocale

21

Tonalités des touches

22

Indicatif régional domestique

22

Type compo

23

Tou c h -Tone

23

Fonctionnement du téléphone

24

Sonn. sourdine

25

Recomp. #2/10

26

800-267-7377

26

1 pour composer le numéro

27

Transfert d’appel

28

Web address

29

Joindre un appel en cours

30

ou QUIET

31

Appelle combine X

31

Interphone

31

Combine X appelle

31

À propos du répertoire

33

_

34

Entrer numero

35

800-267-7377 _

35

Entrer nom

35

Entrees dans REP X

36

Mike Smith

36

0:<N on cla ssi>

38

Copier du REP

38

0:Mike Smith

38

Repertoire

39

Comp abregee

39

Reass comp abr

39

Ann com abre X?

40

Afcheur

41

XX app. manques

42

267-7377

42

Re. de l'aff

43

44

10:1 5 PM

44

Editer nom

45

Editer numero

45

Pour effacer une entrée :

46

Réglages du répondeur

47

Repondeur

49

Reponse E/H fonc

49

Reponse: E/F

49

Filtrage d’appel

50

Nombre de sonneries

50

Code d’accès à distance

51

Tonalité d’alerte de messages

51

Durée d’enregistrement

52

Langage vocal

52

XX nouv. mess

53

Repeat Del Skip

56

[4] [3] [6]

56

“Enregistré.”

57

Fonctionnement du répondeur

58

Initialisation d’un combiné :

60

Appendice

60

Icônes du combiné

64

Voyants du socle du téléphone

64

Voyants du combiné

64

Mais produtos e manuais para Telefones VTech

Modelos	Tipo de Documento
TL32100	Manual do Utilizador VTech TL32100 User`s manual, 38 páginas
VSP725	Especificações VTech VSP725 Specifications, 141 páginas
SN6187	Manual do Utilizador VTech SN6187 User`s manual, 14 páginas
DS6751-2	Manual do Utilizador Quick start guide, 2 páginas
DS6520-22	Manual do Utilizador VTech DS6520-22 User`s manual, 16 páginas
CS6859	Manual do Utilizador Guide d`utilisation complet, 89 páginas
CS6129-52	Manual do Utilizador Quick start guide, 1 páginas
MI6807	Especificações VTech MI6807 Specifications, 39 páginas
v2651	Instruções de Operação VTech v2651 Operating instructions, 42 páginas
DS6472-6	Manual do Utilizador VTech DS6472-6 User`s manual [en] , 2 páginas
CS6509-17	Manual do Utilizador VTech CS6509-17 User`s manual, 68 páginas
LS6225-5	Manual do Utilizador VTech LS6225-5 User`s manual, 47 páginas
DS3211-2	Manual do Utilizador VTech DS3211-2 User`s manual, 51 páginas
CS6124-21	Manual do Utilizador VTech CS6124-21 User`s manual, 53 páginas
VSP600	Manual do Utilizador ErisTerminal VSP600 SpecSheet, 1 páginas
CS6124-21	Manual do Utilizador VTech CS6124-21 User`s manual, 71 páginas
2568	Instruções de Operação VTech 2568 Operating instructions, 47 páginas
CareLine SN1197	Manual do Utilizador CareLine™ [en] , 20 páginas
VT 9122	Manual de Instruções VTech VT 9122 Instruction manual, 53 páginas
VT1616	Manual do Utilizador VTech VT1616 User`s manual [en] , 30 páginas

VTech dispositivos